第10巻2332番歌はこちらにまとめました。
第10巻 2332番歌
巻 | 第10巻 |
歌番号 | 2332番歌 |
作者 | 作者不詳 |
題詞 | 詠月 |
原文 | 左夜深者 出来牟月乎 高山之 峯白雲 将隠鴨 |
訓読 | さ夜更けば出で来む月を高山の嶺の白雲隠すらむかも |
かな | さよふけば いでこむつきを たかやまの みねのしらくも かくすらむかも |
英語(ローマ字) | SAYOFUKEBA IDEKOMUTSUKIWO TAKAYAMANO MINENOSHIRAKUMO KAKUSURAMUKAMO |
訳 | 夜が更けて上って来るだろう月も高山の峰にかかっているあの白雲に隠れて見えないだろうな。 |
左注 | – |
校異 | – |
用語 | 冬雑歌 |