第10巻1821番歌はこちらにまとめました。
第10巻 1821番歌
巻 | 第10巻 |
歌番号 | 1821番歌 |
作者 | 作者不詳 |
題詞 | (詠鳥) |
原文 | 春霞 流共尓 青柳之 枝喙持而 鴬鳴毛 |
訓読 | 春霞流るるなへに青柳の枝くひ持ちて鴬鳴くも |
かな | はるかすみ ながるるなへに あをやぎの えだくひもちて うぐひすなくも |
英語(ローマ字) | HARUKASUMI NAGARURUNAHENI AWOYAGINO EDAKUHIMOCHITE UGUHISUNAKUMO |
訳 | 春霞が流れる中、青柳の枝をくわえたままウグイスが鳴いている。 |
左注 | – |
校異 | – |
用語 | 春雑歌、植物、動物、季節 |