第10巻1819番歌はこちらにまとめました。
第10巻 1819番歌
巻 | 第10巻 |
歌番号 | 1819番歌 |
作者 | 作者不詳 |
題詞 | 詠鳥 |
原文 | 打霏 春立奴良志 吾門之 柳乃宇礼尓 鴬鳴都 |
訓読 | うち靡く春立ちぬらし我が門の柳の末に鴬鳴きつ |
かな | うちなびく はるたちぬらし わがかどの やなぎのうれに うぐひすなきつ |
英語(ローマ字) | UCHINABIKU HARUTACHINURASHI WAGAKADONO YANAGINOURENI UGUHISUNAKITSU |
訳 | 春がやってきたのだろう。我が家の門に靡いている柳の梢にウグイスがとまって鳴いている。 |
左注 | – |
校異 | – |
用語 | 春雑歌、季節、植物、動物 |