第19巻4176番歌はこちらにまとめました。
第19巻 4176番歌
| 巻 | 第19巻 |
| 歌番号 | 4176番歌 |
| 作者 | 大伴家持 |
| 題詞 | （詠霍公鳥二首） |
| 原文 | 我門従 喧過度 霍公鳥 伊夜奈都可之久 雖聞飽不足 [毛能波Ｃ尓乎六箇辞闕之] |
| 訓読 | 我が門ゆ鳴き過ぎ渡る霍公鳥いやなつかしく聞けど飽き足らず [毛能波Ｃ尓乎六箇辞闕之] |
| かな | わがかどゆ なきすぎわたる ほととぎす いやなつかしく きけどあきたらず |
| 英語（ローマ字） | WAGAKADOYU NAKISUGIWATARU HOTOTOGISU IYANATSUKASHIKU KIKEDOAKITARAZU |
| 訳 | 我が家の門を鳴きながら通りすぎてゆくホトトギス。本当に懐かしく、聞いても聞いてもきき足りない。 |
| 左注 | – |
| 校異 | – |
| 用語 | 天平勝宝２、年紀、作者：大伴家持、恋情、動物、高岡、富山 |
