第12巻3152番歌はこちらにまとめました。
第12巻 3152番歌
| 巻 | 第12巻 |
| 歌番号 | 3152番歌 |
| 作者 | 作者不詳 |
| 題詞 | （羇旅發思） |
| 原文 | 玉勝間 安倍嶋山之 暮露尓 旅宿得為也 長此夜乎 |
| 訓読 | 玉かつま安倍島山の夕露に旅寝えせめや長きこの夜を |
| かな | たまかつま あへしまやまの ゆふつゆに たびねえせめや ながきこのよを |
| 英語（ローマ字） | TAMAKATSUMA AHESHIMAYAMANO YUFUTSUYUNI TABINEESEMEYA NAGAKIKONOYOWO |
| 訳 | 夕露が降りるこの安倍島山（あべしまやま）にひとりで旅寝できようか、長いこの夜を。 |
| 左注 | – |
| 校異 | – |
| 用語 | 枕詞、地名、孤独、羈旅 |