万葉集 第12巻 2929番歌/作者・原文・時代・歌・訳

第12巻2929番歌はこちらにまとめました。

第12巻 2929番歌

第12巻
歌番号 2929番歌
作者 作者不詳
題詞 (正述心緒)
原文 夕々 吾立待尓 若雲 君不来益者 應辛苦
訓読 宵々に我が立ち待つにけだしくも君来まさずは苦しかるべし
かな よひよひに わがたちまつに けだしくも きみきまさずは くるしかるべし
英語(ローマ字) YOHIYOHINI WAGATACHIMATSUNI KEDASHIKUMO KIMIKIMASAZUHA KURUSHIKARUBESHI
毎夜毎夜戸口に立っておいでになるのをお待ちしています。が、ひょっとしてあなたがおいでにならなければさぞかし苦しいでしょうね。
左注
校異
用語 恋情、女歌
タイトルとURLをコピーしました