万葉集 第12巻 2908番歌/作者・原文・時代・歌・訳

第12巻2908番歌はこちらにまとめました。

スポンサーリンク

第12巻 2908番歌

第12巻
歌番号 2908番歌
作者 作者不詳
題詞 (正述心緒)
原文 常如是 戀者辛苦 ま毛 心安目六 事計為与
訓読 常かくし恋ふれば苦ししましくも心休めむ事計りせよ
かな つねかくし こふればくるし しましくも こころやすめむ ことはかりせよ
英語(ローマ字) TSUNEKAKUSHI KOFUREBAKURUSHI SHIMASHIKUMO KOKOROYASUMEMU KOTOHAKARISEYO
常時こんなに恋焦がれていたら苦しい。暫くの間でも心が安まる手だてでもあればいいのに。
左注
校異
用語 恋情
タイトルとURLをコピーしました