第11巻2819番歌はこちらにまとめました。
第11巻 2819番歌
| 巻 | 第11巻 |
| 歌番号 | 2819番歌 |
| 作者 | 作者不詳 |
| 題詞 | （問答） |
| 原文 | 臨照 難波菅笠 置古之 後者誰将著 笠有莫國 |
| 訓読 | おしてる難波菅笠置き古し後は誰が着む笠ならなくに |
| かな | おしてる なにはすがかさ おきふるし のちはたがきむ かさならなくに |
| 英語（ローマ字） | OSHITERU NANIHASUGAKASA OKIFURUSHI NOCHIHATAGAKIMU KASANARANAKUNI |
| 訳 | 難波の菅笠、置きっぱなしにして古びたものを、どこのどなたがかぶる笠なんでしょうか。 |
| 左注 | 右二首 |
| 校異 | – |
| 用語 | 植物、枕詞、大阪府、難波、怨恨 |