万葉集 第11巻 2535番歌/作者・原文・時代・歌・訳

第11巻2535番歌はこちらにまとめました。

スポンサーリンク

第11巻 2535番歌

第11巻
歌番号 2535番歌
作者 作者不詳
題詞 (正述心緒)
原文 凡乃 行者不念 言故 人尓事痛 所云物乎
訓読 おほろかの心は思はじ我がゆゑに人に言痛く言はれしものを
かな おほろかの こころはおもはじ わがゆゑに ひとにこちたく いはれしものを
英語(ローマ字) OHOROKANO KOKOROHAOMOHAJI WAGAYUゑNI HITONIKOCHITAKU IHARESHIMONOWO
通り一遍の心は持つものか、私のために、人にこっぴどく噂を立てられた人だもの。
左注
校異
用語 うわさ、恋情
タイトルとURLをコピーしました