第11巻2817番歌はこちらにまとめました。
第11巻 2817番歌
| 巻 | 第11巻 |
| 歌番号 | 2817番歌 |
| 作者 | 作者不詳 |
| 題詞 | （問答） |
| 原文 | 浦觸而 物者不念 水無瀬川 有而毛水者 逝云物乎 |
| 訓読 | うらぶれて物は思はじ水無瀬川ありても水は行くといふものを |
| かな | うらぶれて ものはおもはじ みなせがは ありてもみづは ゆくといふものを |
| 英語（ローマ字） | URABURETE MONOHAOMOHAJI MINASEGAHA ARITEMOMIDUHA YUKUTOIFUMONOWO |
| 訳 | しょんぼりなどしてませんわ。水の無い川であってもときには水が流れるといいますもの。 |
| 左注 | 右二首 |
| 校異 | – |
| 用語 | 恋愛 |