第11巻2739番歌はこちらにまとめました。
第11巻 2739番歌
| 巻 | 第11巻 |
| 歌番号 | 2739番歌 |
| 作者 | 作者不詳 |
| 題詞 | （寄物陳思） |
| 原文 | 水沙兒居 奥<麁>礒尓 縁浪 徃方毛不知 吾戀久波 |
| 訓読 | みさご居る沖つ荒礒に寄する波ゆくへも知らず我が恋ふらくは |
| かな | みさごゐる おきつありそに よするなみ ゆくへもしらず あがこふらくは |
| 英語（ローマ字） | MISAGOゐRU OKITSUARISONI YOSURUNAMI YUKUHEMOSHIRAZU AGAKOFURAKUHA |
| 訳 | みさごが居つく沖の荒磯に押し寄せる波のように行方も知れぬ我が恋は。 |
| 左注 | – |
| 校異 | 原字不明 麁 [西（上書訂正）][嘉][文][類] |
| 用語 | 動物、鳥、序詞、恋情 |