万葉集 第11巻 2715番歌/作者・原文・時代・歌・訳

第11巻2715番歌はこちらにまとめました。

第11巻 2715番歌

第11巻
歌番号 2715番歌
作者 作者不詳
題詞 (寄物陳思)
原文 神名火 打廻前乃 石淵 隠而耳八 吾戀居
訓読 神なびの打廻の崎の岩淵の隠りてのみや我が恋ひ居らむ
かな かむなびの うちみのさきの いはぶちの こもりてのみや あがこひをらむ
英語(ローマ字) KAMUNABINO UCHIMINOSAKINO IHABUCHINO KOMORITENOMIYA AGAKOHIWORAMU
神社の打廻(うちみ)の崎にある岩だらけの淵はひっそりと隠れている。その淵のように私は恋い焦がれるばかりであろうか。
左注
校異
用語 枕詞、奈良県、明日香、序詞、恋情
タイトルとURLをコピーしました