第11巻2662番歌はこちらにまとめました。
第11巻 2662番歌
巻 | 第11巻 |
歌番号 | 2662番歌 |
作者 | 作者不詳 |
題詞 | (寄物陳思) |
原文 | 吾妹兒 又毛相等 千羽八振 神社乎 不祷日者無 |
訓読 | 我妹子にまたも逢はむとちはやぶる神の社を祷まぬ日はなし |
かな | わぎもこに またもあはむと ちはやぶる かみのやしろを のまぬひはなし |
英語(ローマ字) | WAGIMOKONI MATAMOAHAMUTO CHIHAYABURU KAMINOYASHIROWO NOMANUHIHANASHI |
訳 | あの子にもう一度逢えないかと神社に行ってお祈りしない日はありません。 |
左注 | – |
校異 | – |
用語 | 枕詞、恋愛 |