万葉集 第11巻 2627番歌/作者・原文・時代・歌・訳

第11巻2627番歌はこちらにまとめました。

第11巻 2627番歌

第11巻
歌番号2627番歌
作者作者不詳
題詞(寄物陳思)
原文波祢蘰 今為妹之 浦若見 咲見慍見 著四紐解
訓読はねかづら今する妹がうら若み笑みみ怒りみ付けし紐解く
かなはねかづら いまするいもが うらわかみ ゑみみいかりみ つけしひもとく
英語(ローマ字)HANEKADURA IMASURUIMOGA URAWAKAMI ゑMIMIIKARIMI TSUKESHIHIMOTOKU
はねかづらをつけた彼女はうら若いので、はにかんだり緊張したりして紐を解く。
左注
校異
用語
タイトルとURLをコピーしました