万葉集 第10巻 2324番歌/作者・原文・時代・歌・訳

第10巻2324番歌はこちらにまとめました。

スポンサーリンク

第10巻 2324番歌

巻第10巻
歌番号2324番歌
作者作者不詳
題詞(詠雪)
原文足引 山尓白者 我屋戸尓 昨日暮 零之雪疑意
訓読あしひきの山に白きは我が宿に昨日の夕降りし雪かも
かなあしひきの やまにしろきは わがやどに きのふのゆふへ ふりしゆきかも
英語(ローマ字)ASHIHIKINO YAMANISHIROKIHA WAGAYADONI KINOFUNOYUFUHE FURISHIYUKIKAMO
訳山が白いのは、昨夕わが庭に降った雪と同じ雪のせいだろうか。
左注–
校異–
用語冬雑歌、叙景