第10巻2270番歌はこちらにまとめました。
第10巻 2270番歌
| 巻 | 第10巻 |
| 歌番号 | 2270番歌 |
| 作者 | 作者不詳 |
| 題詞 | 寄草 |
| 原文 | 道邊之 乎花我下之 思草 今更尓 何物可将念 |
| 訓読 | 道の辺の尾花が下の思ひ草今さらさらに何をか思はむ |
| かな | みちのへの をばながしたの おもひぐさ いまさらさらに なにをかおもはむ |
| 英語（ローマ字） | MICHINOHENO WOBANAGASHITANO OMOHIGUSA IMASARASARANI NANIWOKAOMOHAMU |
| 訳 | 路傍に生えるススキの根元の思い草、（これ以上）今更何を思えというのか。 |
| 左注 | – |
| 校異 | – |
| 用語 | 秋相聞、植物、恋情 |