万葉集 第10巻 2200番歌/作者・原文・時代・歌・訳

第10巻2200番歌はこちらにまとめました。

スポンサーリンク

第10巻 2200番歌

第10巻
歌番号2200番歌
作者作者不詳
題詞(詠黄葉)
原文九月 白露負而 足日木乃 山之将黄變 見幕下吉
訓読九月の白露負ひてあしひきの山のもみたむ見まくしもよし
かなながつきの しらつゆおひて あしひきの やまのもみたむ みまくしもよし
英語(ローマ字)NAGATSUKINO SHIRATSUYUOHITE ASHIHIKINO YAMANOMOMITAMU MIMAKUSHIMOYOSHI
九月(ながつき)の白露を浴びて、山一帯が色づくのを見るのはいいものだ。
左注
校異
用語秋雑歌、枕詞、季節、植物