万葉集 第10巻 2171番歌/作者・原文・時代・歌・訳

第10巻2171番歌はこちらにまとめました。

第10巻 2171番歌

第10巻
歌番号 2171番歌
作者 作者不詳
題詞 (詠露)
原文 白露 与秋芽子者 戀乱 別事難 吾情可聞
訓読 白露と秋萩とには恋ひ乱れ別くことかたき我が心かも
かな しらつゆと あきはぎとには こひみだれ わくことかたき あがこころかも
英語(ローマ字) SHIRATSUYUTO AKIHAGITONIHA KOHIMIDARE WAKUKOTOKATAKI AGAKOKOROKAMO
白露にも秋萩にも心惹かれ、私には両者の優劣など区別し難い。
左注
校異
用語 秋雑歌、植物
タイトルとURLをコピーしました