万葉集 第10巻 2063番歌/作者・原文・時代・歌・訳

第10巻2063番歌はこちらにまとめました。

スポンサーリンク

第10巻 2063番歌

第10巻
歌番号2063番歌
作者作者不詳
題詞(七夕)
原文天漢 霧立上 棚幡乃 雲衣能 飄袖鴨
訓読天の川霧立ち上る織女の雲の衣のかへる袖かも
かなあまのがは きりたちのぼる たなばたの くものころもの かへるそでかも
英語(ローマ字)AMANOGAHA KIRITACHINOBORU TANABATANO KUMONOKOROMONO KAHERUSODEKAMO
天の川に霧がかかっている。あれは織姫が羽織っている雲の着物の袖がひるがえっているからだろうか。
左注
校異
用語秋雑歌、七夕