第10巻2041番歌はこちらにまとめました。
第10巻 2041番歌
巻 | 第10巻 |
歌番号 | 2041番歌 |
作者 | 作者不詳 |
題詞 | (七夕) |
原文 | 秋風 吹漂蕩 白雲者 織女之 天津領巾毳 |
訓読 | 秋風の吹きただよはす白雲は織女の天つ領巾かも |
かな | あきかぜの ふきただよはす しらくもは たなばたつめの あまつひれかも |
英語(ローマ字) | AKIKAZENO FUKITADAYOHASU SHIRAKUMOHA TANABATATSUMENO AMATSUHIREKAMO |
訳 | 秋風に吹かれてただよう長い白雲は織姫が振る領巾なのかも。 |
左注 | – |
校異 | – |
用語 | 秋雑歌、七夕 |