第10巻2039番歌はこちらにまとめました。
第10巻 2039番歌
| 巻 | 第10巻 |
| 歌番号 | 2039番歌 |
| 作者 | 作者不詳 |
| 題詞 | （七夕） |
| 原文 | 戀家口 氣長物乎 可合有 夕谷君之 不来益有良武 |
| 訓読 | 恋しけく日長きものを逢ふべくある宵だに君が来まさずあるらむ |
| かな | こひしけく けながきものを あふべくある よひだにきみが きまさずあるらむ |
| 英語（ローマ字） | KOHISHIKEKU KENAGAKIMONOWO AFUBEKUARU YOHIDANIKIMIGA KIMASAZUARURAMU |
| 訳 | 逢わないできた日々は長かった。逢う日と定められた今宵だもの、いらっしゃらないなんてことがあるでしょうか。 |
| 左注 | – |
| 校異 | 武 [元][類][紀]（塙） 牟 |
| 用語 | 秋雑歌、七夕 |
