万葉集 第10巻 1919番歌/作者・原文・時代・歌・訳

第10巻1919番歌はこちらにまとめました。

第10巻 1919番歌

第10巻
歌番号 1919番歌
作者 作者不詳
題詞 寄草
原文 國栖等之 春菜将採 司馬乃野之 數君麻 思比日
訓読 国栖らが春菜摘むらむ司馬の野のしばしば君を思ふこのころ
かな くにすらが はるなつむらむ しまののの しばしばきみを おもふこのころ
英語(ローマ字) KUNISURAGA HARUNATSUMURAMU SHIMANONONO SHIBASHIBAKIMIWO OMOFUKONOKORO
国栖(くにす)の人々が春菜を摘む司馬の野じゃありませんが、しばしばあなたのことが思われてならないこのごろです。
左注
校異
用語 春相聞、吉野、地名、植物、恋情
タイトルとURLをコピーしました