万葉集 第10巻 1874番歌/作者・原文・時代・歌・訳

第10巻1874番歌はこちらにまとめました。

スポンサーリンク

第10巻 1874番歌

第10巻
歌番号1874番歌
作者作者不詳
題詞詠月
原文春霞 田菜引今日之 暮三伏一向夜 不穢照良武 高松之野尓
訓読春霞たなびく今日の夕月夜清く照るらむ高松の野に
かなはるかすみ たなびくけふの ゆふづくよ きよくてるらむ たかまつののに
英語(ローマ字)HARUKASUMI TANABIKUKEFUNO YUFUDUKUYO KIYOKUTERURAMU TAKAMATSUNONONI
春霞がたなびいているこの夕月夜、高松の野に月は清く照りわたることだろう。
左注
校異
用語春雑歌、奈良、高円、地名、叙景