万葉集 第9巻 1769番歌/作者・原文・時代・歌・訳

第9巻1769番歌はこちらにまとめました。

スポンサーリンク

第9巻 1769番歌

第9巻
歌番号 1769番歌
作者 抜氣大首
題詞 (抜氣大首任筑紫時娶豊前國娘子紐兒作歌三首)
原文 如是耳志 戀思度者 霊剋 命毛吾波 惜雲奈師
訓読 かくのみし恋ひしわたればたまきはる命も我れは惜しけくもなし
かな かくのみし こひしわたれば たまきはる いのちもわれは をしけくもなし
英語(ローマ字) KAKUNOMISHI KOHISHIWATAREBA TAMAKIHARU INOCHIMOWAREHA WOSHIKEKUMONASHI
こんなにも恋し続けるのならこの命も惜しいと思わない。
左注
校異
用語 相聞、作者:抜氣大首、豊前國娘子紐兒、恋情、枕詞
タイトルとURLをコピーしました