万葉集 第8巻 1545番歌/作者・原文・時代・歌・訳

第8巻1545番歌はこちらにまとめました。

スポンサーリンク

第8巻 1545番歌

第8巻
歌番号1545番歌
作者湯原王
題詞(湯原王七夕歌二首)
原文織女之 袖續三更之 五更者 河瀬之鶴者 不鳴友吉
訓読織女の袖継ぐ宵の暁は川瀬の鶴は鳴かずともよし
かなたなばたの そでつぐよひの あかときは かはせのたづは なかずともよし
英語(ローマ字)TANABATANO SODETSUGUYOHINO AKATOKIHA KAHASENOTADUHA NAKAZUTOMOYOSHI
織女が一年一度の逢う瀬に彦星と一夜を共にした宵の暁は、川瀬の鶴よ、暁を告げて鳴かなくともよい。
左注
校異
用語秋雑歌、作者:湯原王、七夕
タイトルとURLをコピーしました