万葉集 第7巻 1360番歌/作者・原文・時代・歌・訳

第7巻1360番歌はこちらにまとめました。

スポンサーリンク

第7巻 1360番歌

第7巻
歌番号1360番歌
作者作者不詳
題詞寄花
原文氣緒尓 念有吾乎 山治左能 花尓香<公>之 移奴良武
訓読息の緒に思へる我れを山ぢさの花にか君がうつろひぬらむ
かないきのをに おもへるわれを やまぢさの はなにかきみが うつろひぬらむ
英語(ローマ字)IKINOWONI OMOHERUWAREWO YAMADISANO HANANIKAKIMIGA UTSUROHINURAMU
いのちがけで思っていますのに、あなたは山ぢさの花のようにもうしぼんでしまったんですか。
左注
校異君 公 [元][類][古][紀]
用語譬喩歌、恋愛、恨み、失恋、植物
タイトルとURLをコピーしました