第7巻1307番歌はこちらにまとめました。
第7巻 1307番歌
| 巻 | 第7巻 |
| 歌番号 | 1307番歌 |
| 作者 | 柿本人麻呂(柿本人麻呂歌集) |
| 題詞 | 寄川 |
| 原文 | 従此川 船可行 雖在 渡瀬別 守人有 |
| 訓読 | この川ゆ舟は行くべくありといへど渡り瀬ごとに守る人のありて |
| かな | このかはゆ ふねはゆくべく ありといへど わたりぜごとに もるひとのありて |
| 英語（ローマ字） | KONOKAHAYU FUNEHAYUKUBEKU ARITOIHEDO WATARIZEGOTONI MORUHITONOARITE |
| 訳 | この川を舟で渡って行こうとすると、渡し場にはどこも番人がいる。 |
| 左注 | （右十五首柿本朝臣人麻呂之歌集出） |
| 校異 | – |
| 用語 | 譬喩歌、作者：柿本人麻呂歌集、恋愛、障害、略体 |
