万葉集 第7巻 1127番歌/作者・原文・時代・歌・訳

第7巻1127番歌はこちらにまとめました。

スポンサーリンク

第7巻 1127番歌

第7巻
歌番号1127番歌
作者作者不詳
題詞詠井
原文隕田寸津 走井水之 清有者 <癈>者吾者 去不勝可聞
訓読落ちたぎつ走井水の清くあれば置きては我れは行きかてぬかも
かなおちたぎつ はしりゐみづの きよくあれば おきてはわれは ゆきかてぬかも
英語(ローマ字)OCHITAGITSU HASHIRIゐMIDUNO KIYOKUAREBA OKITEHAWAREHA YUKIKATENUKAMO
勢いよく落下して来る滝の水があまりにもすがすがしいので立ち去りがたい。
左注
校異度 癈 [元][類][古]
用語雑歌、地名