万葉集 第7巻 1081番歌/作者・原文・時代・歌・訳

第7巻1081番歌はこちらにまとめました。

第7巻 1081番歌

第7巻
歌番号 1081番歌
作者 作者不詳
題詞 (詠月)
原文 烏玉之 夜渡月乎 A怜 吾居袖尓 露曽置尓鷄類
訓読 ぬばたまの夜渡る月をおもしろみ我が居る袖に露ぞ置きにける
かな ぬばたまの よわたるつきを おもしろみ わがをるそでに つゆぞおきにける
英語(ローマ字) NUBATAMANO YOWATARUTSUKIWO OMOSHIROMI WAGAWORUSODENI TSUYUZOOKINIKERU
渡っていく月に魅せられて眺めている内にすっかり夜更けになり、袖が露に濡れてしまった。
左注
校異
用語 雑歌
タイトルとURLをコピーしました