第6巻1042番歌はこちらにまとめました。
第6巻 1042番歌
| 巻 | 第6巻 |
| 歌番号 | 1042番歌 |
| 作者 | 市原王 |
| 題詞 | 同月十一日登活道岡集一株松下飲歌二首 |
| 原文 | 一松 幾代可歴流 吹風乃 聲之清者 年深香聞 |
| 訓読 | 一つ松幾代か経ぬる吹く風の音の清きは年深みかも |
| かな | ひとつまつ いくよかへぬる ふくかぜの おとのきよきは としふかみかも |
| 英語（ローマ字） | HITOTSUMATSU IKUYOKAHENURU FUKUKAZENO OTONOKIYOKIHA TOSHIFUKAMIKAMO |
| 訳 | この一本松、幾歳月経ているのだろう。すがすがしい風の音からすると相当年代ものに相違ない。 |
| 左注 | 右一首市原王作 |
| 校異 | 歌 [西] 哥 [西（訂正）] 歌 |
| 用語 | 雑歌、作者：市原王、宴席、天平１６年１月１１日、年紀、寿、京都、久邇京、地名 |
