万葉集 第4巻 628番歌/作者・原文・時代・歌・訳

第4巻628番歌はこちらにまとめました。

スポンサーリンク

第4巻 628番歌

第4巻
歌番号628番歌
作者佐伯赤麻呂
題詞(娘子報贈佐伯宿祢赤麻呂歌一首)佐伯宿祢赤麻呂和歌一首
原文白髪生流 事者不念 <變>水者 鹿煮藻闕二毛 求而将行
訓読白髪生ふることは思はず変若水はかにもかくにも求めて行かむ
かなしらかおふる ことはおもはず をちみづは かにもかくにも もとめてゆかむ
英語(ローマ字)SHIRAKAOFURU KOTOHAOMOHAZU WOCHIMIDUHA KANIMOKAKUNIMO MOTOMETEYUKAMU
白髪が生えているとは思いませんでした。が、若返りの水は探しにいくことにしましょう。
左注
校異歌 [西] 謌 / 戀 變 [新訓]
用語相聞、作者:佐伯赤麻呂、娘子、和歌