第4巻605番歌はこちらにまとめました。
第4巻 605番歌
| 巻 | 第4巻 |
| 歌番号 | 605番歌 |
| 作者 | 笠郎女(笠女郎) |
| 題詞 | （笠女郎贈大伴宿祢家持歌廿四首） |
| 原文 | 天地之 神理 無者社 吾念君尓 不相死為目 |
| 訓読 | 天地の神の理なくはこそ我が思ふ君に逢はず死にせめ |
| かな | あめつちの かみのことわり なくはこそ あがおもふきみに あはずしにせめ |
| 英語（ローマ字） | AMETSUCHINO KAMINOKOTOWARI NAKUHAKOSO AGAOMOFUKIMINI AHAZUSHINISEME |
| 訳 | ああ。天地の神々に道理がなければ、結局私はあなた様に逢えずじまいに終わるのでしょうか。 |
| 左注 | – |
| 校異 | – |
| 用語 | 相聞、作者：笠女郎、大伴家持、恋情、贈答 |
