万葉集 第4巻 504番歌/作者・原文・時代・歌・訳

第4巻504番歌はこちらにまとめました。

第4巻 504番歌

第4巻
歌番号 504番歌
作者 柿本人麻呂妻
題詞 柿本朝臣人麻呂妻歌一首
原文 君家尓 吾住坂乃 家道乎毛 吾者不忘 命不死者
訓読 君が家に我が住坂の家道をも我れは忘れじ命死なずは
かな きみがいへに わがすみさかの いへぢをも われはわすれじ いのちしなずは
英語(ローマ字) KIMIGAIHENI WAGASUMISAKANO IHEDIWOMO WAREHAWASUREJI INOCHISHINAZUHA
あなたの家にあなたと住んだ家路は忘れはしません。命ある限り。
左注
校異 歌 [西] 謌
用語 相聞、作者:柿本人麻呂妻、宇陀、恋情、難解、地名
タイトルとURLをコピーしました