万葉集 第3巻 348番歌/作者・原文・時代・歌・訳

第3巻348番歌はこちらにまとめました。

スポンサーリンク

第3巻 348番歌

第3巻
歌番号348番歌
作者大伴旅人
題詞(<大>宰帥大伴卿讃酒歌十三首)
原文今代尓之 樂有者 来生者 蟲尓鳥尓毛 吾羽成奈武
訓読この世にし楽しくあらば来む世には虫に鳥にも我れはなりなむ
かなこのよにし たのしくあらば こむよには むしにとりにも われはなりなむ
英語(ローマ字)KONOYONISHI TANOSHIKUARABA KOMUYONIHA MUSHINITORINIMO WAREHANARINAMU
この世が楽しいなら、来世は虫にも鳥にも私はなって構わない。
左注
校異
用語雑歌、作者:大伴旅人、讃酒、太宰府、奈良、福岡、地名
タイトルとURLをコピーしました