万葉集 第3巻 343番歌/作者・原文・時代・歌・訳

第3巻343番歌はこちらにまとめました。

スポンサーリンク

第3巻 343番歌

第3巻
歌番号343番歌
作者大伴旅人
題詞(<大>宰帥大伴卿讃酒歌十三首)
原文中々尓 人跡不有者 酒壷二 成而師鴨 酒二染甞
訓読なかなかに人とあらずは酒壷になりにてしかも酒に染みなむ
かななかなかに ひととあらずは さかつぼに なりにてしかも さけにしみなむ
英語(ローマ字)NAKANAKANI HITOTOARAZUHA SAKATSUBONI NARINITESHIKAMO SAKENISHIMINAMU
なまじっか人ではなくて酒壷になって酒に浸っていたい。
左注
校異
用語雑歌、作者:大伴旅人、讃酒、太宰府、奈良、福岡、地名
タイトルとURLをコピーしました