第3巻331番歌はこちらにまとめました。
第3巻 331番歌
| 巻 | 第3巻 |
| 歌番号 | 331番歌 |
| 作者 | 大伴旅人 |
| 題詞 | 帥大伴卿歌五首 |
| 原文 | 吾盛 復将變八方 殆 寧樂京乎 不見歟将成 |
| 訓読 | 我が盛りまたをちめやもほとほとに奈良の都を見ずかなりなむ |
| かな | わがさかり またをちめやも ほとほとに ならのみやこを みずかなりなむ |
| 英語（ローマ字） | WAGASAKARI MATAWOCHIMEYAMO HOTOHOTONI NARANOMIYAKOWO MIZUKANARINAMU |
| 訳 | わが権勢を誇っていた頃にまた復帰できるだろうか。いやいや、このまま都を見ずじまいになりそうだ。 |
| 左注 | – |
| 校異 | – |
| 用語 | 雑歌、作者：大伴旅人、太宰府、福岡、望郷、地名 |