万葉集 第3巻 297番歌/作者・原文・時代・歌・訳

第3巻297番歌はこちらにまとめました。

第3巻 297番歌

第3巻
歌番号 297番歌
作者 田口益人
題詞 (田口益人大夫任上野國司時至駿河浄見埼作歌二首)
原文 晝見騰 不飽田兒浦 大王之 命恐 夜見鶴鴨
訓読 昼見れど飽かぬ田子の浦大君の命畏み夜見つるかも
かな ひるみれど あかぬたごのうら おほきみの みことかしこみ よるみつるかも
英語(ローマ字) HIRUMIREDO AKANUTAGONOURA OHOKIMINO MIKOTOKASHIKOMI YORUMITSURUKAMO
田子の浦は昼見ても飽きない絶景だが、官命のおかげで、こうして夜になっても見られるなんて感謝に堪えません。
左注
校異
用語 雑歌、作者:田口益人、羈旅、静岡、土地讃美、地名、大夫
タイトルとURLをコピーしました