第3巻279番歌はこちらにまとめました。
第3巻 279番歌
| 巻 | 第3巻 |
| 歌番号 | 279番歌 |
| 作者 | 高市黒人 |
| 題詞 | 高市連黒人歌二首 |
| 原文 | 吾妹兒二 猪名野者令見都 名次山 角松原 何時可将示 |
| 訓読 | 我妹子に猪名野は見せつ名次山角の松原いつか示さむ |
| かな | わぎもこに ゐなのはみせつ なすきやま つののまつばら いつかしめさむ |
| 英語（ローマ字） | WAGIMOKONI ゐNANOHAMISETSU NASUKIYAMA TSUNONOMATSUBARA ITSUKASHIMESAMU |
| 訳 | 我が妻に猪名野（いなの）は見せてやることが出来た。名次山（なすぎやま）も角（つの）の松原もいつか見せてやりたい。 |
| 左注 | – |
| 校異 | 歌 [西] 謌 |
| 用語 | 雑歌、作者：高市黒人、羈旅、兵庫、地名、土地讃美 |