第1巻74番歌はこちらにまとめました。
第1巻 74番歌
巻 | 第1巻 |
歌番号 | 74番歌 |
作者 | 文武天皇(文武) |
題詞 | 大行天皇幸于吉野宮時歌 |
原文 | 見吉野乃 山下風之 寒久尓 為當也今夜毛 我獨宿牟 |
訓読 | み吉野の山のあらしの寒けくにはたや今夜も我が独り寝む |
かな | みよしのの やまのあらしの さむけくに はたやこよひも わがひとりねむ |
英語(ローマ字) | MIYOSHINONO YAMANOARASHINO SAMUKEKUNI HATAYAKOYOHIMO WAGAHITORINEMU |
訳 | 吉野の山の嵐は寒々としている。今夜もやはり私は独り寝することになろうか。 |
左注 | 右一首或云 天皇御製歌 |
校異 | – |
用語 | 雑歌、作者:文武、吉野、行幸、望郷、妹、異伝、地名 |