万葉集 第18巻 4066番歌/作者・原文・時代・歌・訳

第18巻4066番歌はこちらにまとめました。

第18巻 4066番歌

第18巻
歌番号 4066番歌
作者 大伴家持
題詞 四月一日掾久米朝臣廣縄之舘宴歌四首
原文 宇能花能 佐久都奇多知奴 保等登藝須 伎奈吉等与米余 敷布美多里登母
訓読 卯の花の咲く月立ちぬ霍公鳥来鳴き響めよ含みたりとも
かな うのはなの さくつきたちぬ ほととぎす きなきとよめよ ふふみたりとも
英語(ローマ字) UNOHANANO SAKUTSUKITACHINU HOTOTOGISU KINAKITOYOMEYO FUFUMITARITOMO
卯の花が咲く月がやってきた(旧暦4月)。ホトトギスよ。やって来て鳴き響いておくれ、花はまだ蕾みであっても。
左注 右一首守大伴宿祢家持作之
校異
用語 天平20年4月1日、作者:大伴家持、年紀、植物、久米広縄、宴席、動物、季節、高岡、富山
タイトルとURLをコピーしました