万葉集 第15巻 3630番歌/作者・原文・時代・歌・訳

第15巻3630番歌はこちらにまとめました。

第15巻 3630番歌

第15巻
歌番号 3630番歌
作者 作者不詳
題詞 周防國玖河郡麻里布浦行之時作歌八首
原文 真可治奴伎 布祢之由加受波 見礼杼安可奴 麻里布能宇良尓 也杼里世麻之乎
訓読 真楫貫き船し行かずは見れど飽かぬ麻里布の浦に宿りせましを
かな まかぢぬき ふねしゆかずは みれどあかぬ まりふのうらに やどりせましを
英語(ローマ字) MAKADINUKI FUNESHIYUKAZUHA MIREDOAKANU MARIFUNOURANI YADORISEMASHIWO
梶を取り付けた船がかくも順調に進まなければ、いつまで見てても見飽きない、ここ麻里布の浦で一泊したいのだが。
左注
校異
用語 遣新羅使、天平8年、年紀、羈旅、土地讃美、山口、岩国、地名
タイトルとURLをコピーしました