第12巻2896番歌はこちらにまとめました。
第12巻 2896番歌
| 巻 | 第12巻 |
| 歌番号 | 2896番歌 |
| 作者 | 作者不詳 |
| 題詞 | （正述心緒） |
| 原文 | 歌方毛 曰管毛有鹿 吾有者 地庭不落 空消生 |
| 訓読 | うたがたも言ひつつもあるか我れならば地には落ちず空に消なまし |
| かな | うたがたも いひつつもあるか われならば つちにはおちず そらにけなまし |
| 英語（ローマ字） | UTAGATAMO IHITSUTSUMOARUKA WARENARABA TSUCHINIHAOCHIZU SORANIKENAMASHI |
| 訳 | 歌のようにしつこくむきに言いたてているよ。私なら地には落ちず、空に消えるよ。 |
| 左注 | – |
| 校異 | – |
| 用語 | 恋情 |
