第11巻2800番歌はこちらにまとめました。
第11巻 2800番歌
| 巻 | 第11巻 |
| 歌番号 | 2800番歌 |
| 作者 | 作者不詳 |
| 題詞 | （寄物陳思） |
| 原文 | 旭時等 鶏鳴成 縦恵也思 獨宿夜者 開者雖明 |
| 訓読 | 暁と鶏は鳴くなりよしゑやしひとり寝る夜は明けば明けぬとも |
| かな | あかときと かけはなくなり よしゑやし ひとりぬるよは あけばあけぬとも |
| 英語（ローマ字） | AKATOKITO KAKEHANAKUNARI YOSHIゑYASHI HITORINURUYOHA AKEBAAKENUTOMO |
| 訳 | にわとりがコケコッコウと夜明けを告げている。こんな一人寝の夜は明けても明けなくともいいのさ。 |
| 左注 | – |
| 校異 | – |
| 用語 | 動物、女歌、自嘲、恋愛、鳥 |
