第3巻344番歌はこちらにまとめました。
第3巻 344番歌
| 巻 | 第3巻 |
| 歌番号 | 344番歌 |
| 作者 | 大伴旅人 |
| 題詞 | （<大>宰帥大伴卿讃酒歌十三首） |
| 原文 | 痛醜 賢良乎為跡 酒不飲 人乎熟見<者> 猿二鴨似 |
| 訓読 | あな醜賢しらをすと酒飲まぬ人をよく見ば猿にかも似む |
| かな | あなみにく さかしらをすと さけのまぬ ひとをよくみば さるにかもにむ |
| 英語（ローマ字） | ANAMINIKU SAKASHIRAWOSUTO SAKENOMANU HITOWOYOKUMIBA SARUNIKAMONIMU |
| 訳 | ああ見苦しいことよ。利口ぶって酒を飲まない人をよく見ると猿に似ている。 |
| 左注 | – |
| 校異 | <> 者 [西（右書）][類][古][紀] |
| 用語 | 雑歌、作者：大伴旅人、讃酒、太宰府、奈良、福岡、地名 |
