第11巻2576番歌はこちらにまとめました。
第11巻 2576番歌
| 巻 | 第11巻 |
| 歌番号 | 2576番歌 |
| 作者 | 作者不詳 |
| 題詞 | （正述心緒） |
| 原文 | 人間守 蘆垣越尓 吾妹子乎 相見之柄二 事曽左太多寸 |
| 訓読 | 人間守り葦垣越しに我妹子を相見しからに言ぞさだ多き |
| かな | ひとまもり あしかきごしに わぎもこを あひみしからに ことぞさだおほき |
| 英語（ローマ字） | HITOMAMORI ASHIKAKIGOSHINI WAGIMOKOWO AHIMISHIKARANI KOTOZOSADAOHOKI |
| 訳 | 人目のないのを見計らって、葦垣越しに彼女を見ただけなのに世間の噂はうるさい。 |
| 左注 | – |
| 校異 | – |
| 用語 | 垣間見、うわさ |