第11巻2391番歌はこちらにまとめました。
第11巻 2391番歌
| 巻 | 第11巻 |
| 歌番号 | 2391番歌 |
| 作者 | 作者不詳 |
| 題詞 | （正述心緒） |
| 原文 | 玉響 昨夕 見物 今朝 可戀物 |
| 訓読 | 玉かぎる昨日の夕見しものを今日の朝に恋ふべきものか |
| かな | たまかぎる きのふのゆふへ みしものを けふのあしたに こふべきものか |
| 英語（ローマ字） | TAMAKAGIRU KINOFUNOYUFUHE MISHIMONOWO KEFUNOASHITANI KOFUBEKIMONOKA |
| 訳 | 昨夕、陽炎のようにちらりとお見かけしたばかりのことで、今朝になって恋しくなるなんてことがありましょうか。 |
| 左注 | （以前一百四十九首柿本朝臣人麻呂之歌集出） |
| 校異 | – |
| 用語 | 作者：柿本人麻呂歌集、略体、枕詞、恋情 |