第10巻2242番歌はこちらにまとめました。
第10巻 2242番歌
| 巻 | 第10巻 |
| 歌番号 | 2242番歌 |
| 作者 | 柿本人麻呂(柿本人麻呂歌集) |
| 題詞 | – |
| 原文 | 秋野 尾花末 生靡 心妹 依鴨 |
| 訓読 | 秋の野の尾花が末の生ひ靡き心は妹に寄りにけるかも |
| かな | あきののの をばながうれの おひなびき こころはいもに よりにけるかも |
| 英語（ローマ字） | AKINONONO WOBANAGAURENO OHINABIKI KOKOROHAIMONI YORINIKERUKAMO |
| 訳 | 秋の野に伸びたススキの穂先が風に靡くように、私の心はあの子の方に寄ってしまった。 |
| 左注 | （右柿本朝臣人麻呂之歌集出） |
| 校異 | – |
| 用語 | 秋相聞、作者：柿本人麻呂歌集、略体、植物、恋情 |