万葉集 第10巻 2223番歌/作者・原文・時代・歌・訳

第10巻2223番歌はこちらにまとめました。

スポンサーリンク

第10巻 2223番歌

第10巻
歌番号2223番歌
作者作者不詳
題詞詠月
原文天海 月船浮 桂梶 懸而滂所見 月人<壮>子
訓読天の海に月の舟浮け桂楫懸けて漕ぐ見ゆ月人壮士
かなあめのうみに つきのふねうけ かつらかぢ かけてこぐみゆ つきひとをとこ
英語(ローマ字)AMENOUMINI TSUKINOFUNEUKE KATSURAKADI KAKETEKOGUMIYU TSUKIHITOWOTOKO
広大な夜空の天海に月の舟を浮かべ、桂で作った楫を操って海を渡っていく月男が見える。
左注
校異牡 壮 [類][紀][温]
用語秋雑歌、植物