第10巻2185番歌はこちらにまとめました。
第10巻 2185番歌
巻 | 第10巻 |
歌番号 | 2185番歌 |
作者 | 作者不詳 |
題詞 | (詠黄葉) |
原文 | 大坂乎 吾越来者 二上尓 黄葉流 志具礼零乍 |
訓読 | 大坂を我が越え来れば二上に黄葉流るしぐれ降りつつ |
かな | おほさかを わがこえくれば ふたかみに もみちばながる しぐれふりつつ |
英語(ローマ字) | OHOSAKAWO WAGAKOEKUREBA FUTAKAMINI MOMICHIBANAGARU SHIGUREFURITSUTSU |
訳 | 大坂を越えて来たら二上山ではしぐれを受けて黄葉が散っていた。 |
左注 | – |
校異 | – |
用語 | 秋雑歌、奈良県、地名、植物、季節 |