第10巻2033番歌はこちらにまとめました。
第10巻 2033番歌
巻 | 第10巻 |
歌番号 | 2033番歌 |
作者 | 柿本人麻呂(柿本人麻呂歌集) |
題詞 | (七夕) |
原文 | 天漢 安川原 定而神競者磨待無 |
訓読 | 天の川安の川原定而神競者磨待無 |
かな | あまのがは やすのかはら* ***** ******* ******* |
英語(ローマ字) | AMANOGAHA YASUNOKAHARA* ***** ******* ******* |
訳 | 天の川の安の川原で舟出を待っているが、心がはやって待つ間ももどかしい。 |
左注 | 此歌一首庚辰年作之 / 右柿本朝臣人麻呂之歌集出 |
校異 | 歌 [西] 謌 / 歌 [西] 謌 |
用語 | 秋雑歌、作者:柿本人麻呂歌集、非略体、七夕 |